The Problem with Familiarity: Think Before You Speak