Many Americans agree that 'go paperless - save trees' is misleading and ineffective