Hamilton--Bits and Bytes vs. Dots and Spots