Paperless unemployment claims system frustrates job seekers, sparks protest in Worcester