How Greenpeace landed itself in serious legal trouble with its campaign against a forestry company