Canadian Check Provider D+H to Be Acquired by Texas-Based Vista Equity Partners