New Jersey PSE charged with tax refund fraud